Era uma vez no Island Escape uma crew que fazia aniversário e uma lontra que estava de despedida. Decidiram então fazer uma festa no crew bar. Primeiro passo: preparar a decoraçao na cabine, muito a vontade. Once upon a time in the Island Escape there was a crew celebrating her birthday and an "otter" who was about lo leave the ship. So they decided to make a party at the crew bar. First step: stay very comfortable in the cabin and prepare the decoration.
 |
| decoração pronta, vamos para o Evento... decoration ready, let's go to the Event ... |
 |
| festinha!! "little party!!!" |
 |
Gente bonita q estava no Evento... Beautiful people was at the event ... |
gente liiiiiiiiiiiinda mesmo!!! people reaaaaally beautiful !
hummm... casaisinhos!!!hummmm... couples!
 |
| + |
 |
| Galera do cantinho... e um aperitivo diferente People in the corner ... and a different appetizer |
 |
| teve gente pensativa... there was thoughtful people.... |
 |
| pensativa mesmo... really thoughtful... |
 |
| Quando colocaram o cd da Ivete, rolou ate trenzinho... When someone played the Ivete's cd, people danced "into a train"... |
 |
| enquanto a aniversariante não parava de fazer bolinha de sabão... while the "birthday girl" did not stop the bubble blower... |
o povo do gueto mandou avisar que a festa continua rolando "ghetto people sent word that the party keeps rolling along..." (this is a Ivete Sangalo music chorus)
 |
| Pri saca seus flashs... Pri got some shots... |
enquanto o Costa ajeita o ambiente while Costa arranges the place
+ Click! ... |
| A aniversariante nao deixa por menos: fotos com a Lala... So did it the "birthday girl": photos with Lala ... |
 |
| e com a Lulu and with Lulu |
 |
| Finalmente chegou a hora do Parabéns pra vc... em português Finally it was time for singing the Happy Birthday... in Portuguese |
 |
| bolo na cara pra comemorar cake in the face to celebrate |
 |
| totoso... hummmmmmmm yuuuuuuumy |
 |
| sobrou pra mais gente more cake in the face |
Isso já era quase 2 da manha, hora do bar fechar. Entao a festa continuou em alguma cabine do fantastico Island Escape. Mas isso é uma outra história...
It was almost 2 am the crew bar closing time. So the party continued in some crew cabin onboard the fantastic Island Escape. But that's another story ....
It was almost 2 am the crew bar closing time. So the party continued in some crew cabin onboard the fantastic Island Escape. But that's another story ....
1 comment:
Lú, valeu por lembar de mim!!!rsrsrs adorei o postal, quando vc comprar sua casa de veraneio naquele lugar lindo, me avise, quero ser sua vizinha, hahahah...Saudades Kelly
Post a Comment