Thursday, December 01, 2011

Shiplife: Vale a Pena Assistir --- It is Worth Watching




"Shiplife" from Daniela Zaror on Vimeo.


Encontrei esse video- documentário na web e achei-o muito legal. A produção é muito boa e se destaca dentre os materiais postados por tripulantes na internet. O filme foi produzido por Daniela Zaror, que parece ser fotógrafa, de origem latina e tudo indica que ela gravou o video em algum navio da Royal Caribbean. Tentei contato com ela, mas até o momento não tive resposta, caso isso aconteça eu atualizo esse post. O video tem cerca de 30 minutos recheados de depoimentos interessantes de diferentes tripulantes e chama a atenção pela edição e sons típicos de um navio de cruzeiro. Certamente irá agradar muito mais a quem tem ou já teve experiência como tripulante. Legendas em Espanhol.

I found this documentary video on the web and on my opnion it is pretty cool. The production is very good and stands out among the materials posted on the Internet by the many crewmebers. The movie was produced by Daniela Zaror, which seems to be a photographer, from Latin origin and it seems that she recorded the video at some of the Royal Caribbean ships. I tried to contact her but so far I have no answer, if it happens I will update this post. The video is about 30 minutes full of interesting testimonials from different crewmembers and get the attention to because of the editing and sounds typical of a cruise ship. It certainly will appeal more to those who have or have had experience as a crew. Spanish Subtitles

No comments: